But (a big, big but) metonymy is not a grammatical category. It is no less figurative than metaphor. The predicative structure of a sentence (noun/verb/phrase) cannot guarantee its meaning.
Download ebooks on http://www.frenchtheory.com/
See that post with different algorithms in metabole
See the journal French Metablog with today different posts