ebook - livre numérique - critiques - Esprit d"hiver - Laura Kasischke , Aurélie Tronchet

« Leur fille était venue sans héritage. Elle était si belle et si parfaite qu’elle n’en avait pas besoin. »Treize ans plus tôt, jour pour jour, Holly et son mari découvraient pour la première fois dans un orphelinat russe leur fille adoptive ,Tatiana. Mais, aujourd’hui, en ce matin de Noël, tout semble conspirer pour que la fête familiale soit gâchée et que les relations mère/fille tournent à l’aigre. Huis-clos oppressant et hypnotique par le ressassement de phrases que Holly voudrait absolument noter, Esprit d’hiver a su me ferrer et ce dès la première page où une indication m’a donné une partie de l’explication. Les indices sont nombreux, autant de cailloux blancs qu’Holly a refusé de voir pendant toute l’enfance de sa fille et avec lesquels son esprit joue en repoussant sans cesse la vérité.Le roman familial d’Holly explique en partie cette attitude dans une société où les gènes semblent si importants.Roman du déni et de la frustration, Esprit d’hiver m’a permis de renouer avec bonheur avec l’univers de Laura Kasischke. Un bel exercice de style qui prend tout son sens à la dernière page. Des avis très différents: Clara, Cuné , Galéa.traduit de l’anglais (E-U) par Aurélir Tronchet,

ebook - livre numérique - critiques - Esprit d"hiver - Laura Kasischke , Aurélie Tronchet